福音派马修 – 约阿希姆-艾特瓦尔

福音派马修   约阿希姆 艾特瓦尔

荷兰艺术家Joachim Eyteval的画作”福音传教士马修”。这幅画的大小是79 x 62厘米,画布上的油画。使徒马太,第一个规范福音书的作者。马修从税吏的位置,即税吏,对犹太人最羞辱的情况,被召唤到了十二位使徒的人数。起初他有Levi的名字,但后来他经常被称为Matthew。根据亚历山大的克莱门特,爱任纽,尤西比乌斯和其他人的说法,马太在提升之后在Iepysalim向犹太人宣讲了15年,然后又向其他国家 – 埃塞俄比亚人,马其顿人,波斯人 – 进行了布道。

根据传说,马修遭遇烈士的死亡。他的记忆在11月16日得到尊重。以他的名字”马太福音”而闻名的是最古老,最不受批评的人之一。根据帕皮亚斯的说法,马太用希伯来语写了他的福音书,其他古代作家也证实了这一点,例如奥利根和杰罗姆。尽管有这些明显的古代证据,但许多后来的作家和批评者试图证明马太福音最初是用希腊语写成的。然而,相当一些最新的研究人员,如Eichhorn,Olshausen,Gerike,Baur,Delić等,都赞成犹太人的原创,尽管没有一个犹太人的副本幸存下来。

人们认为翻译具有文学重写的痕迹,因为在现在已知的马太福音中,事件不是根据目击者的顺序提出的,而是根据众所周知的有意计划。这福音书是为皈依基督教的犹太人而设的; 因此,犹太人的习俗和巴勒斯坦的地形没有任何解释。因此,谈到法利赛人洗手的风俗,马修直接认为他的读者是众所周知的,而为异教徒基督徒写作的马克在一个平行的案例中给出了这种习俗的解释。

马修的时间是朱迪亚; 福音的目的是证明耶稣是应许的弥赛亚。福音故事中的事件被描述为古代预言的实现,因此马太经常遇到这样一句话:”所有这一切都发生了,以便先知所预言的将会实现。” 马太福音包括三个主要部分:第一部分描述基督起源的历史和他最初的布道,第二部分 – 他在加利利的事工,第三部分 – 犹太的事工,以复活和升天为天。根据其写作时间,这是所有四个规范福音书中最早的一部,并且是在基督复临之后不久写的,无论如何,在耶路撒冷毁灭之前。文章来源:F. A. 和Efron I. A. 的Brockhaus Encyclopedic词典。



福音派马修 – 约阿希姆-艾特瓦尔