两个约翰的祭坛。外门 – 汉斯梅姆林
绘画的描述和含义
在三联画的外侧，叶子是跪着的捐赠者和他们的守护神。在左边的窗扉上是方丈Anthony Seghers和财务主管Jakob de Kenink，右边是Agnes Casembroth和财务主管Klara van Hulzen。
这些角色对应于三联画中央部分的四个人物：两个约翰和圣凯瑟琳和芭芭拉; 此外，凯瑟琳象征着修女的团体，基督的新娘和芭芭拉 – 圣洁的人，在祷告中被召唤来帮助重病，受苦或垂死的基督徒。在Memling构思祭坛外侧的方式中，幻觉与现实的交织也清晰可见。回想一下，之前阀门背面的所有工作都是用grisaille技术完成的。
这些数字似乎还活着，因此它们并不逊色于内部的图像。Memling打破了”死”后墙的传统，从而宣告其结束。这幅画不再是教堂情况的实用部分，而是成为一个光学屏幕，一扇通向两侧新空间的大门。虽然捐赠者在场，但他们不会在主舞台前跪下。可以肯定地说，汉斯-梅姆林的作品属于一个完全不同的范畴，而不是他的着名同胞 – 范德-戈斯和布鲁盖尔的作品，他们可以用纯粹的”人”维度来解释情节。但正是在那个时候，他成为第一个成功地在阿尔卑斯山北部绘画的”柏拉图”方面的人，当意大利Quattro期间，从Pisanello到Raphael的艺术家试图以完全不同的方式获得相同的结果。Memling创造了一个神秘的空间，不仅幻觉和现实相互作用，而且天地也是如此。
基督教神话展现在一幅与古代形象相比并不逊色的画面中。图像和传统在一个概念中齐头并进，保存在历史和时间中，清楚地定义了绘画作为纯粹形象的作用，并在这个意义上反映了理想的现实。