神田区,Dyer’s Quarter – Utagawa Hiroshige

绘画的描述和含义

神田区,Dyers Quarter   Utagawa Hiroshige

在江户地区的江户时代初期,在商业区附近形成了一个工匠区。他们分享职业,每个季度都有一个特定职业的名称。在住宅Konyate染色织物。在该季度北部流动的Aizomegava河。

可能这个名字来源于工匠们在这里洗涤他们的面料。他们的工作包括在面料上涂上深蓝色饰物 – aizo-me。染色后,将织物在屋顶上干燥。这样的奇观是江户的象征之一。在Hiroshige的雕刻中,在Conyate Quarter可以看到织物条带之间。在远处,在绿色植物中,是江户城堡的观景塔,左边是富士山。在白色条纹的织物上 – 象形文字”鱼” – 这是该系列出版商名下的第一个。在其他人看来,广重印章是菱形的形式,其中两个片假名字符组合在一起:”hi”和”po”,是Hiroshige这两个音节的前两个音节。

左边的面料裁剪是浴衣面料。右边是毛巾条,也用作头带。在后来的版本中,蓝色条纹织物的颜色获得从深蓝色到浅蓝色的过渡。地平线上的红色条纹,如顶部边缘的bocci条纹,变得更宽。



神田区,Dyer’s Quarter – Utagawa Hiroshige