Matsutiyama和Sanyabori运河的夜景
绘画的描述和含义
在江户时代,你只能乘水到Esivara区,从Sumidagava转到Sanyabori运河,然后在登陆岸边后,沿着Sanyabori运河沿着Nihon-jutsumi大坝走,到达该区。大坝建于1620年,以防止洪水,来自日本各地的daimyos参与其建设 – 也许这解释了它的名字”日本大坝”。
在背景中,可以看到Sumidagava和Sanyabori交汇处的Imadobashi桥,其中两侧是Yumeiro和Takero餐厅,其夜晚的灯光发光。在它们后面是松山山,这里是修道院Kinryudzan – 金龙山,俗称Matsuyama Seten。观众在隅川川的东岸看到一座山,叫做Mukojima–“The Island Opposite”。
在前景是一个艺伎,伴随着一个带灯笼的仆人,其中一部分被雕刻的边缘切断。也许这就是心爱的Hiroshige,艺伎Koman。河流和天空照耀着无数的星星。这是该系列中最具表现力的夜景之一。雕刻的早期版本中的黄昏变成了第二个深夜:在几乎黑色的天空背景下,星星闪耀着更明亮,反映在意志中。前景也变黑了。这些变化也影响了和服艺妓的颜色。