Regoku和Moto-Yanagibasi Bridge的Ecoin修道院 – Utagawa Hiroshige

绘画的描述和含义

Regoku和Moto Yanagibasi Bridge的Ecoin修道院   Utagawa Hiroshige

创建Ecoin修道院的历史与1657年在江户的火灾有关。在肆虐两天的大火中,大约有10万人死亡。无法到达Asa-kusamitsuke桥,许多人淹死在Sumidagava水域。随后,为了防止这种情况,建造了Regobashi桥。Ecoin修道院是由将军的Ieiun命令建立在Regoku桥的西边,那里没有亲戚为他们进行葬礼的人被埋葬在这里。

“Ecoin”在翻译中意为:纪念馆。河的另一边的桥被命名为Moto-Yanagibasi,意思是”一座真正的柳树桥”,因为在北部建造了另一座Yanagibasi桥。左边的Hiroshige雕刻显示了位于Ecoin修道院领土上的鼓塔,左侧是红色鼓,左侧是两个白色面板。

接下来是相扑的多哈戒指。天气好的时候,比赛持续了十天。女性只能在比赛的最后一天观看战士的比赛。像所有晚期系列的纸张一样,这种雕刻以更饱和的颜色制成。此外,在后期版本中带有该区域名称的方形漩涡花饰变得多彩。博卡西线沿河两岸延伸。



Regoku和Moto-Yanagibasi Bridge的Ecoin修道院 – Utagawa Hiroshige